Alle beskeder
Dette er en liste med alle systembeskeder i MediaWiki-navnerummet. Besøg venligst MediaWiki-lokalisering og translatewiki.net hvis du ønsker at bidrage til den generelle lokalisering (oversættelse og andre lokale tilpasninger) af MediaWiki.
| Navn | Standardtekst |
|---|---|
| Nuværende tekst | |
| uploadstash-bad-path-invalid (diskussion) (Oversæt) | Stien er ugyldig. |
| uploadstash-bad-path-no-handler (diskussion) (Oversæt) | No handler found for mime $1 of file $2. |
| uploadstash-bad-path-unknown-type (diskussion) (Oversæt) | Ukendt type »$1«. |
| uploadstash-bad-path-unrecognized-thumb-name (diskussion) (Oversæt) | Unrecognized thumb name. |
| uploadstash-badtoken (diskussion) (Oversæt) | Udførelse af handlingen mislykkedes, måske fordi dine redigerings legitimationsoplysninger udløbet. Prøv igen. |
| uploadstash-clear (diskussion) (Oversæt) | Ryd stashede filer |
| uploadstash-errclear (diskussion) (Oversæt) | Rydning af filerne mislykkedes. |
| uploadstash-exception (diskussion) (Oversæt) | Could not store upload in the stash ($1): "$2". |
| uploadstash-file-not-found (diskussion) (Oversæt) | Key "$1" not found in stash. |
| uploadstash-file-not-found-missing-content-type (diskussion) (Oversæt) | Missing content-type header. |
| uploadstash-file-not-found-no-local-path (diskussion) (Oversæt) | No local path for scaled item. |
| uploadstash-file-not-found-no-object (diskussion) (Oversæt) | Kunne ikke oprette lokalt filobjekt for miniaturebillede. |
| uploadstash-file-not-found-no-remote-thumb (diskussion) (Oversæt) | Fetching thumbnail failed: $1 URL = $2 |
| uploadstash-file-not-found-no-thumb (diskussion) (Oversæt) | Could not obtain thumbnail. |
| uploadstash-file-not-found-not-exists (diskussion) (Oversæt) | Cannot find path, or not a plain file. |
| uploadstash-file-too-large (diskussion) (Oversæt) | Cannot serve a file larger than $1 bytes. |
| uploadstash-no-extension (diskussion) (Oversæt) | Udvidelsen er nul. |
| uploadstash-no-such-key (diskussion) (Oversæt) | Ingen sådan nøgle ($1), kan ikke fjerne. |
| uploadstash-nofiles (diskussion) (Oversæt) | Du har ingen stashede filer. |
| uploadstash-not-logged-in (diskussion) (Oversæt) | Ingen bruger er logget ind, filer skal tilhøre brugere. |
| uploadstash-refresh (diskussion) (Oversæt) | Opdatér filoversigten |
| uploadstash-summary (diskussion) (Oversæt) | Denne side giver adgang til filer, de er uploadet (eller er i gang med at blive det), men som endnu ikke er offentliggjort på wikien. Disse filer er kun synlige for brugeren, der har uploadet dem. |
| uploadstash-thumbnail (diskussion) (Oversæt) | vis miniature |
| uploadstash-wrong-owner (diskussion) (Oversæt) | Filen ($1) tilhører ikke den nuværende bruger. |
| uploadstash-zero-length (diskussion) (Oversæt) | Filen har en længde på nul. |
| uploadtext (diskussion) (Oversæt) | Brug formularen herunder til at lægge filer op. Gå til [[Special:FileList|listen over filer]] for at se eller søge i eksisterende filer. (Gen-)oplægninger logges i [[Special:Log/upload|oplægningsloggen]], sletninger i [[Special:Log/delete|sletteloggen]]. Brug en henvisning af en de følgende typer for at bruge en fil på en side: *'''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}:Filnavn.jpg<nowiki>]]</nowiki></code>''' for at bruge den fulde version af et bilede *'''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}:Filnavn.png|200px|thumb|left|Alternativ tekst<nowiki>]]</nowiki></code>''' for at bruge billedet med en bredde på 200 pixel i en ramme til venstre med "Alternativ tekst" som beskrivelse *'''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}:Filnavn.ogg<nowiki>]]</nowiki></code>''' for at henvise direkte til filen uden at vise den |
| uploadvirus (diskussion) (Oversæt) | Denne fil indeholder en virus! Virusnavn: $1 |
| uploadwarning (diskussion) (Oversæt) | Advarsel |
| uploadwarning-text (diskussion) (Oversæt) | Vær venlig at ændre filbeskrivelsen nedenfor og prøv igen. |
| uploadwarning-text-nostash (diskussion) (Oversæt) | Please re-upload the file, modify the description below and try again. |
| user-mail-no-addy (diskussion) (Oversæt) | Forsøgte at sende e-mail uden en e-mailadresse |
| user-mail-no-body (diskussion) (Oversæt) | Forsøgte at sende en e-mail med tomt eller urimeligt kort indhold. |
| usercreated (diskussion) (Oversæt) | {{GENDER:$3|Oprettet}} den $1 $2 |
| usercssispublic (diskussion) (Oversæt) | Please note: CSS subpages should not contain confidential data as they are viewable by other users. |
| usercsspreview (diskussion) (Oversæt) | '''Husk at dette kun er en forhåndsvisning af dit eget css. '''Det er ikke gemt endnu!''' |
| usercssyoucanpreview (diskussion) (Oversæt) | '''Tip:''' Brug "{{int:showpreview}}"-knappen for at teste dit nye CSS inden du gemmer. |
| usereditcount (diskussion) (Oversæt) | {{PLURAL:$1|én redigering|$1 redigeringer}} |
| userexists (diskussion) (Oversæt) | Det brugernavn, du har valgt, er allerede i brug. Vælg venligst et andet brugernavn. |
| userinvalidconfigtitle (diskussion) (Oversæt) | '''Advarsel:''' Der findes intet skin „$1“. Tænk på, at brugerspecifikke .css- og .js-sider begynder med små bogstaver, altså f.eks. ''{{ns:user}}:Hansen/vector.css'' og ikke ''{{ns:user}}:Hansen/Vector.css''. |
| userjsispublic (diskussion) (Oversæt) | Please note: JavaScript subpages should not contain confidential data as they are viewable by other users. |
| userjsonispublic (diskussion) (Oversæt) | Please note: JSON subpages should not contain confidential data as they are viewable by other users. |
| userjsonpreview (diskussion) (Oversæt) | <strong>Remember that you are only testing/previewing your user JSON config. It has not yet been saved!</strong> |
| userjsonyoucanpreview (diskussion) (Oversæt) | <strong>Tip:</strong> Use the "{{int:showpreview}}" button to test your new JSON before saving. |
| userjspreview (diskussion) (Oversæt) | '''Husk at du kun tester/forhåndsviser dit eget javascript, det er ikke gemt endnu!''' |
| userjsyoucanpreview (diskussion) (Oversæt) | '''Tip:''' Brug "{{int:showpreview}}"-knappen for at teste dit nye JavaScript inden du gemmer. |
| userlogin-createanother (diskussion) (Oversæt) | Opret en anden konto |
| userlogin-helplink2 (diskussion) (Oversæt) | Hjælp med at logge på |
| userlogin-joinproject (diskussion) (Oversæt) | Slut dig til {{SITENAME}} |
| userlogin-loggedin (diskussion) (Oversæt) | Du er allerede logget på som {{GENDER:$1|$1}}. Brug formularen nedenfor til at logge på som en anden bruger. |
| userlogin-noaccount (diskussion) (Oversæt) | Har du ikke en konto? |
